Septembre 1955, dans le nord de l'Algérie. Fatma, à la suite des événements du 20 août 1955, se trouve contrainte de quitter sa campagne pour la grande ville, Constantine. Veuve, après le décès de son mari survenu quelques mois plus tôt, et mère de quatre enfants, elle doit chercher du travail pour subvenir aux besoins de sa famille.
Le destin lui sourit-il lorsque, presque simultanément, elle est employée comme femme de ménage à la fois chez un commissaire de police français et dans une famille de résistants algériens ? Et qu'attendre de Geneviève, l'épouse du commissaire, pied noir née à Constantine, avec laquelle elle entame une relation sororale basée sur le partage et l'amitié ?
Mais nous sommes en temps de guerre...
L'Algérie a fêté en 2022 les soixante ans de son indépendance. Deux auteurs (un Algérien et un Français né en Algérie) ont, à travers deux personnages féminins, voulu donner un angle de vue différent sur ce qu'a été la période de la guerre pour les victimes de l'Histoire . De cette écriture à quatre mains, un texte polyphonique a vu le jour, imprégné par la culture de ses deux auteurs.
Auteurs
Né en 1981 à Constantine en Algérie, Osman Chaggou a exercé pendant plus de dix ans, comme enseignant à l'Ecole Normale Supérieure de Constantine.
Issu d'une famille de peintres et photographes, Armand Vial, né à Constantine, poursuit depuis son retour en Algérie voici quelques années, une quête photographique et littéraire.